SQL Server Helper

Tip of the Day : Example Uses of the CHOOSE Logical Function

Message d'erreur

Accueil > Trucs et Astuces > Message d'Erreur 1 à 500

SQL Server Message d'Erreur - 1 à 500

Un certain nombre de message identifie de manière unique chaque message d'erreur et le texte du message d'erreur décrit le problème. Le texte du message d'erreur inclut souvent des espaces réservés pour les informations (comme les noms des objets) pour être inséré dans le message d'erreur lorsqu'il est affiché. Malheureusement, le texte du message d'erreur ne vous dit pas comment résoudre ou contourner le problème. Dans cette série de messages d'erreur la liste, nous allons essayer de vous fournir des moyens sur la façon de surmonter ou contourner certains messages d'erreur.

Certains messages d'erreur sont explicites et peuvent être facilement fixés, tels que «nom d'objet non valide». D'autres sont plus difficiles à résoudre ou contourner, en particulier par ceux qui sont nouveaux dans SQL Server. C'est l'intention de cette page et pages suivantes (à venir) pour vous aider à résoudre ou contourner les messages d'erreur SQL Server.

Error	Severidad	Descripción
21	20	Avertissement : erreur irrécupérable %1! à %2!. Prenez note de l'erreur et de l'heure, et contactez l'administrateur système.
101	15	Requête non autorisée dans Waitfor.
102	15	Syntaxe incorrecte vers '%1!'.
103	15	Le %1! qui commence par '%2!' est trop long. La longueur maximale est %3!.
104	15	Si l'instruction contient un opérateur UNION, INTERSECT ou EXCEPT, les éléments ORDER BY doivent figurer dans la liste de sélection.
105	15	Ouvrez les guillemets après la chaîne de caractères '%1!'.
106	16	Trop de noms de tables dans la requête. Le maximum autorisé est %1!.
107	15	Le préfixe de colonne '%1!' ne correspond ni au nom de table ni au nom d'alias utilisés dans la requête.
108	15	Le numéro de position ORDER BY %1! dépasse le nombre d'éléments dans la liste de sélection.
109	15	Il y a plus de colonnes dans l'instruction INSERT que de valeurs spécifiées dans la clause VALUES. Le nombre de valeurs de la clause VALUES doit être le même que le nombre de colonnes de l'instruction INSERT.
110	15	Il y a moins de colonnes dans l'instruction INSERT que de valeurs spécifiées dans la clause VALUES. Le nombre de valeurs de la clause VALUES doit être le même que le nombre de colonnes de l'instruction INSERT.
111	15	'CREATE FUNCTION' doit être la première instruction d'un traitement de requêtes.
112	15	Les variables ne sont pas autorisées dans l'instruction %1!.
113	15	Marque de fin de commentaire '*/' absente.
114	15	Le mode Parcourir n'est pas valide pour une instruction qui affecte des valeurs à une variable.
115	15	La clause FOR UPDATE n'est pas valide pour les instructions contenant des opérateurs définis.
116	15	Une seule expression peut être spécifiée dans la liste de sélection quand la sous-requête n'est pas introduite par EXISTS.
117	15	Le nom de %1! '%2!' contient plus de préfixes que le nombre maximal autorisé. Le nombre maximal est de %3!.
119	15	Les numéros du paramètre %1! et des paramètres qui suivent doivent être passés sous la forme '@name = valeur'. Dès que la forme '@name = valeur' a été utilisée, tous les paramètres suivants doivent être passés sous la forme '@name = valeur'.
120	15	La liste de sélection de l'instruction INSERT contient moins d'éléments que la liste d'insertion. Le nombre de valeurs de SELECT doit être le même que le nombre de colonnes de INSERT.
121	15	La liste de sélection de l'instruction INSERT contient plus d'éléments que la liste d'insertion. Le nombre de valeurs de SELECT doit être le même que le nombre de colonnes de INSERT.
122	15	L'option %1! n'est autorisée qu'avec la syntaxe %2!.
123	15	La longueur du traitement ou de la procédure dépasse le maximum de %1! caractères.
124	15	CREATE PROCEDURE ne comporte aucune instruction.
125	15	Les expressions CASE ne peuvent être imbriquées que jusqu'au niveau %1!.
126	15	Pseudocolonne "%1!" non valide.
127	15	Une valeur TOP N ne peut pas être négative.
128	15	Le nom "%1!" n'est pas autorisé dans ce contexte. Les expressions valides sont des constantes, des expressions constantes et (dans certains contextes) des variables. Les noms de colonnes ne sont pas autorisés.
129	15	Le facteur de remplissage %1! n'est pas un pourcentage valide ; il doit être compris entre 1 et 100.
130	16	Impossible d'exécuter une fonction d'agrégation sur une expression comportant un agrégat ou une sous-requête.
131	15	La taille (%1!) donnée au %2! '%3!' est supérieure au maximum autorisé pour n'importe quel type de données (%4!).
132	15	L'étiquette '%1!' a déjà été déclarée. Les noms d'étiquettes doivent être uniques dans un traitement de requêtes ou une procédure stockée.
133	15	Une instruction GOTO fait référence à l'étiquette '%1!', mais celle-ci n'a pas été déclarée.
134	15	Le nom de variable '%1!' a déjà été déclaré. Les noms de variables doivent être uniques dans un traitement de requêtes ou une procédure stockée.
135	15	Impossible d'utiliser une instruction BREAK en dehors de la portée d'une instruction WHILE.
136	15	Impossible d'utiliser une instruction CONTINUE en dehors de la portée d'une instruction WHILE.
137	15	La variable scalaire "%1!" doit être déclarée.
138	15	La clause de corrélation dans une sous-requête n'est pas autorisée.
139	15	Impossible d'attribuer une valeur par défaut à une variable locale.
140	15	Seul IF UPDATE peut être utilisé dans une instruction CREATE TRIGGER.
141	15	Une instruction SELECT qui affecte une valeur à une variable ne doit pas être combinée avec des opérations d'extraction de données.
142	15	Syntaxe incorrecte pour la définition de la contrainte '%1!'.
143	15	Un élément COMPUTE BY n'a pas été trouvé dans la liste ORDER BY. Tous les éléments d'une de ces deux listes doivent se retrouver dans l'autre.
144	15	Impossible de faire appel à un agrégat ou à une sous-requête dans une expression utilisée dans la liste GROUP BY d'une clause GROUP BY.
145	15	Les éléments ORDER BY doivent se retrouver dans la liste de sélection si SELECT DISTINCT est spécifié.
146	15	Impossible d'allouer une table connexe pour une sous-requête. Le nombre maximal de tables dans une requête (%1!) est dépassé.
147	15	Un agrégat ne peut pas apparaître dans une clause WHERE à moins que ce ne soit une sous-requête contenue dans une clause HAVING ou une liste de sélection, et que la colonne à agréger soit une référence externe.
148	15	Syntaxe de temps incorrecte dans la chaîne '%1!' utilisée avec WAITFOR.
149	15	La valeur de temps '%1!' utilisée avec WAITFOR n'est pas une valeur valide. Vérifiez la syntaxe date/heure.
150	15	Les deux termes d'une jointure externe doivent contenir des colonnes.
151	15	'%1!' est une valeur money non valide.
152	15	La même option de placement de données de grandes dimensions "%1!" a été spécifiée deux fois.
153	15	Utilisation non valide de l'option %1! dans l'instruction %2!.
154	15	%1! non autorisée dans %2!.
155	15	'%1!' n'est pas une option DATEADD reconnue.
156	15	Syntaxe incorrecte vers le mot clé '%1!'.
157	15	Il manque un agrégat dans la liste de définition d'une instruction UPDATE.
158	15	Un agrégat n'apparaît peut-être pas dans la clause OUTPUT.
159	15	Les noms de table et d'index de l'instruction DROP INDEX doivent être spécifiés.
160	15	La règle ne contient pas de variable.
161	15	La règle contient plusieurs variables.
162	15	Expression non valide dans la clause TOP.
163	15	La liste COMPUTE BY ne correspond pas à la liste ORDER BY.
164	15	Chaque expression GROUP BY doit contenir au moins une colonne qui n'est pas une référence externe.
165	16	Le privilège %1! ne peut être ni accordé ni retiré.
166	15	'%1!' n'autorise pas à spécifier le nom de la base de données en tant que préfixe du nom de l'objet.
167	15	Impossible de créer %1! sur un objet temporaire.
168	15	La valeur à virgule flottante '%1!' sort des limites de représentation de l'ordinateur (%2! octets).
169	15	Une colonne a été spécifiée plusieurs fois dans la liste ORDER BY. Dans cette liste, les colonnes doivent être uniques.
171	15	Le mode de navigation ne peut pas être utilisé avec les instructions INSERT, SELECT INTO ou UPDATE.
172	15	Impossible d'utiliser HOLDLOCK en mode Parcourir.
173	15	La définition de la colonne '%1!' doit comporter un type de données.
174	15	La fonction %1! requiert %2! argument(s).
175	15	Un agrégat n'apparaît peut-être pas dans une expression de colonne calculée ou une contrainte de vérification.
176	15	La clause FOR BROWSE n'est plus prise en charge dans les vues. Définissez le niveau de compatibilité de la base de données à 80 ou une valeur inférieure pour autoriser cette instruction.
177	15	La fonction IDENTITY ne peut être utilisée que si l'instruction SELECT comporte une clause INTO.
178	15	Une instruction RETURN avec une valeur de retour ne peut être utilisée dans ce contexte.
179	15	Impossible d'utiliser l'option OUTPUT pour passer une constante à une procédure stockée.
180	15	Trop de paramètres dans cette instruction %1!. Le nombre maximal est %2!.
181	15	Impossible d'utiliser l'option OUTPUT dans une instruction DECLARE, CREATE AGGREGATE ou CREATE FUNCTION.
182	15	Les noms de tables et de colonnes doivent être fournis aux utilitaires READTEXT ou WRITETEXT.
183	15	L'échelle (%1!) de la colonne '%2!' doit être comprise entre %3! et %4!.
184	16	DEFAULT ne peut pas être spécifié plus d'une fois pour les groupes de fichiers de même type de contenu.
185	15	Flux de données de l'instruction WRITETEXT non valide dans la page de bloc.
186	15	Flux de données absent de l'instruction WRITETEXT.
187	16	La plage valide pour MAX_QUEUE_READERS est 0-32767.
188	15	Dans une instruction CREATE DATABASE, impossible de spécifier un fichier journal sans spécifier également au moins un fichier de données.
189	15	La fonction %1! requiert %2! à %3! arguments.
190	15	Une date ou une heure non valide a été spécifiée dans l'instruction.
191	15	Certaines parties de l'instruction SQL sont trop imbriquées. Réécrivez la requête ou subdivisez-la en requêtes plus petites.
192	16	L'échelle doit être inférieure ou égale à la précision.
193	15	Le nom de l'objet ou de la colonne commençant par '%1!' est trop long. La longueur maximale est %2! caractères.
194	15	Une instruction SELECT INTO ne peut pas comporter une instruction SELECT affectant des valeurs à une variable.
195	15	'%1!' n'est pas une option %2! reconnue.
196	15	SELECT INTO doit être la première requête dans une instruction contenant un opérateur UNION, INTERSECT ou EXCEPT.
197	15	Impossible d'utiliser EXECUTE comme source lors de l'insertion dans une variable de table.
198	15	Le mode Parcourir n'est pas valide dans les instructions contenant un opérateur UNION, INTERSECT ou EXCEPT.
199	15	Une instruction INSERT ne peut contenir d'instruction SELECT affectant des valeurs à une variable.
201	16	La procédure ou fonction '%1!' attend le paramètre '%2!', qui n'a pas été fourni.
202	16	Type non valide '%1!' pour WAITFOR. Les types de données pris en charge sont CHAR/VARCHAR, NCHAR/NVARCHAR et DATETIME. WAITFOR DELAY prend en charge les types de données INT et SMALLINT.
203	16	Le nom '%1!' n'est pas un identificateur valide.
204	20	Erreur de normalisation dans le nœud %1!.
205	16	Toutes les requêtes combinées à l'aide d'un opérateur UNION, INTERSECT ou EXCEPT doivent posséder un même nombre d'expressions dans leurs listes cibles.
206	16	Conflit de types d'opérandes : %1! est incompatible avec %2!
207	16	Nom de colonne non valide : '%1!'.
208	16	Nom d'objet '%1!' non valide.
209	16	Nom de colonne '%1!' ambigu.
210	16	Échec de la conversion d'une valeur datetime en chaîne binary ou varbinary.
211	23	Corruption du schéma possible. Exécutez DBCC CHECKCATALOG.
212	16	La longueur du résultat de l'expression dépasse le maximum. %1! maximum, %2! trouvé.
213	16	Le nom ou le numéro de colonne des valeurs fournies ne correspond pas à la définition de la table.
214	16	Paramètre '%1!' de type '%2!' attendu par la procédure.
215	16	Des paramètres ont été fournis pour l'objet '%1!' qui n'est pas une fonction. Si ces paramètres sont un indicateur de table, un mot clé WITH est requis.
216	16	Aucun paramètre n'a été fourni pour la fonction '%1!'.
217	16	Le niveau maximal d'imbrication des procédures stockées, des fonctions, des déclencheurs ou des vues est dépassé (limite %1!).
218	16	Le type '%1!' est introuvable. Le type n'existe pas ou vous ne disposez pas de l'autorisation nécessaire.
219	16	Le type '%1!' existe déjà ou vous ne disposez pas de l'autorisation de le créer.
220	16	Erreur de dépassement de capacité arithmétique pour le type de données %1!, valeur = %2!.
221	10	Avertissement FIPS : conversion implicite de %1! en %2!.
222	16	Le type de base "%1!" n'est pas un type de base valide pour le type de données de l'alias.
223	11	L'ID d'objet %1! spécifié comme valeur par défaut pour l'ID de table %2!, ID de colonne %3!, est manquant ou n'est pas d'un type par défaut.
224	11	L'ID d'objet %1! spécifié comme règle pour l'ID de table %2!, ID de colonne %3!, est manquant ou n'est pas d'un type par défaut.
225	16	Les paramètres fournis pour le %1! "%2!" ne sont pas valides.
226	16	L'instruction %1! n'est pas autorisée dans une transaction multi-instruction.
227	15	"%1!" n'est pas une fonction, une propriété ou un champ valide.
228	15	La méthode '%1!' de type '%2!' dans l'assembly '%3!' ne retourne aucune valeur.
229	14	L'autorisation %1! a été refusée sur l'objet '%2!', base de données '%3!', schéma '%4!'.
230	14	L'autorisation %1! a été refusée sur la colonne '%2!' de l'objet '%3!', base de données '%4!', schéma '%5!'.
231	11	Aucune valeur par défaut de ce type. ID = %1!, ID de base de données = %2!.
232	16	Erreur de dépassement arithmétique pour le type %1!, valeur = %2!.
233	16	La colonne '%1!' de la table '%2!' ne peut pas être Null.
234	16	Espace de résultats insuffisant pour convertir une valeur money en %1!.
235	16	Impossible de convertir une valeur char en money. La valeur char a une syntaxe incorrecte.
236	16	La conversion d'une valeur char en money a provoqué une erreur de dépassement de capacité de la valeur money.
237	16	Espace de résultats insuffisant pour convertir une valeur money en %1!.
239	16	Un nom d'expression de table commune dupliqué '%1!' a été spécifié.
240	16	Les types ne correspondent pas entre la partie d'ancrage et la partie récursive dans la colonne "%1!" de la requête récursive "%2!".
241	16	Échec de la conversion de la date et/ou de l'heure à partir d'une chaîne de caractères.
242	16	La conversion d'un type de données %1! en type de données %2! a créé une valeur hors limites.
243	16	Le type %1! n'est pas un type défini par le système.
244	16	La conversion de la valeur %1! '%2!' a dépassé une colonne %3!. Utilisez une colonne entière plus grande.
245	16	Échec de la conversion de la valeur %1! '%2!' en type de données %3!.
246	16	Aucun membre d'ancrage n'a été spécifié pour la requête récursive "%1!".
247	16	Un membre d'ancrage a été trouvé dans la partie récursive de la requête récursive "%1!".
248	16	La conversion de la valeur %1! '%2!' a dépassé une colonne int.
249	16	Le type "%1!" n'est pas comparable. Il ne peut pas être utilisé dans la clause %2!.

Error	Severidad	Descripción
251	16	Impossible d'allouer une table connexe pour l'optimisation de la requête. Le nombre maximal de tables dans une requête (%1!) est dépassé.
252	16	L'expression de table commune récursive '%1!' ne contient pas d'opérateur UNION ALL de niveau supérieur.
253	16	Un membre récursif d'une expression de table commune '%1!' possède plusieurs références récursives.
254	16	Les colonnes avec préfixe ne sont pas autorisées dans la liste des colonnes d'un opérateur PIVOT.
255	16	Les pseudocolonnes ne sont pas autorisées dans la liste des colonnes d'un opérateur PIVOT.
256	16	Le type de données %1! n'est pas valide pour la fonction %2!. Les types autorisés sont : char/varchar, nchar/nvarchar et binary/varbinary.
257	16	La conversion implicite du type de données %1! en %2! n'est pas autorisée. Utilisez la fonction CONVERT pour exécuter cette requête.
258	15	Impossible d'appeler des méthodes sur %1!.
259	16	Les mises à jour appropriées des catalogues du système ne sont pas autorisées.
260	16	Conversion implicite non autorisée du type de données %1! en type %2!, table '%3!', colonne '%4!'. Utilisez la fonction CONVERT pour exécuter cette requête.
261	16	'%1!' n'est pas une fonction reconnue.
262	16	Autorisation %1! refusée dans la base de données '%2!'.
263	16	Il faut spécifier une table où effectuer la sélection.
264	16	Le nom de colonne '%1!' est spécifié plusieurs fois dans la clause SET. Il n'est pas possible d'attribuer plusieurs valeurs à une colonne dans une même clause SET. Modifiez la clause SET de sorte qu'une colonne ne soit mise à jour qu'une seule fois. Si la
265	16	Le nom de colonne "%1!" spécifié dans l'opérateur %2! est en conflit avec le nom de colonne existant dans l'argument %3!.
266	16	Le nombre des transactions après EXECUTE indique un nombre différent d'instructions BEGIN et COMMIT. Nombre précédent = %1!, nombre actuel = %2!.
267	16	L'objet '%1!' est introuvable.
268	16	Impossible d'exécuter SELECT INTO dans cette base de données. Pour activer cette option, le propriétaire de la base de données doit exécuter sp_dboption.
270	16	L'objet '%1!' ne peut pas être modifié.
271	16	La colonne "%1!" ne peut pas être modifiée, car elle est soit une colonne calculée, soit le résultat d'un opérateur UNION.
272	16	Impossible de mettre à jour une colonne horodateur.
273	16	Impossible d'insérer une valeur explicite dans une colonne horodateur. Utilisez INSERT avec une liste de colonnes pour exclure la colonne horodateur, ou insérez le mot clé DEFAULT dans la colonne horodateur.
275	16	Les préfixes ne sont pas autorisés dans les colonnes valeur ou tableau croisé dynamique d'un opérateur UNPIVOT.
276	16	Les pseudocolonnes ne sont pas autorisées en tant que colonnes valeur ou tableau croisé dynamique d'un opérateur UNPIVOT.
277	16	La colonne "%1!" est spécifiée plusieurs fois dans la liste des colonnes de l'opérateur UNPIVOT.
278	16	Les types de données text, ntext et image ne peuvent pas être utilisés dans une clause GROUP BY.
279	16	Les types de données text, ntext et image ne sont pas valides dans cette sous-requête ou cette expression d'agrégation.
280	16	Seules les colonnes de tables de base sont autorisées dans la fonction TEXTPTR.
281	16	Lors de la conversion d'une valeur %2! en chaîne de caractères, %1! n'est pas un numéro de style valide.
282	10	La procédure '%1!' a tenté de retourner un état NULL, ce qui n'est pas autorisé. L'état 0 sera retourné à la place.
283	16	Impossible d'utiliser READTEXT sur les tables insérées ou supprimées à l'intérieur du déclencheur INSTEAD OF.
284	16	Les règles ne peuvent pas être liées aux types de données text, ntext ou image.
285	16	Les instructions READTEXT, WRITETEXT et UPDATETEXT ne peuvent pas être utilisées dans les vues et les fonctions.
286	16	Les tables logiques INSERTED et DELETED ne peuvent pas être mises à jour.
287	16	L'instruction %1! n'est pas autorisée dans un déclencheur.
288	16	La fonction PATINDEX n'opère qu'avec les types de données char, nchar, varchar, nvarchar, text et ntext.
290	16	Instruction EXECUTE non valide utilisant l'objet "%1!", méthode "%2!".
291	16	CAST ou CONVERT : attributs non valides spécifiés pour le type '%1!'
292	16	Espace de résultats insuffisant pour convertir une valeur smallmoney en %1!.
293	16	Impossible de convertir une valeur char en smallmoney. La syntaxe de la valeur char est incorrecte.
294	16	La conversion du type de données char en smallmoney a provoqué une erreur de dépassement de capacité smallmoney.
295	16	Échec de la conversion d'une chaîne de caractères en type de données smalldatetime.
297	16	L'utilisateur n'est pas autorisé à effectuer cette action.
300	14	L'autorisation %1! a été refusée sur l'objet '%2!', base de données '%3!'.
301	16	La requête comporte une requête de jointure externe qui n'est pas autorisée.
302	16	La fonction intégrée newsequentialid() peut uniquement être utilisée dans une expression DEFAULT pour une colonne de type 'uniqueidentifier' dans une instruction CREATE TABLE ou ALTER TABLE. Vous ne pouvez pas la combiner à d'autres opérateurs pour former
303	16	La table '%1!' est un membre interne d'une clause de jointure externe. Cela n'est pas autorisé si la table participe également à une clause JOIN régulière.
304	16	'%1!' est hors limite pour l'option d'index '%2!'. Reportez-vous à l'option sp_configure '%3!' pour connaître les valeurs valides.
305	16	Le type de données XML ne peut pas être comparé ni trié, sauf lors de l'utilisation de l'opérateur IS NULL.
306	16	Les types de données text, ntext et image ne peuvent pas être comparés ou classés, sauf lors de l'utilisation de l'opérateur LIKE ou IS NULL.
307	16	L'ID d'index %1! sur la table '%2!' (spécifiée dans la clause FROM) n'existe pas.
308	16	L'index '%1!' sur la table '%2!' (spécifiée dans la clause FROM) n'existe pas.
309	16	Impossible d'utiliser l'index "%1!" sur la table "%2!" dans un indicateur. Les index XML ne sont pas autorisés dans les indicateurs.
310	15	La valeur %1! spécifiée pour l'option MAXRECURSION est supérieure au maximum autorisé pour %2!.
311	16	Impossible d'utiliser les colonnes text, ntext ou image dans les tables INSERTED et DELETED.
312	16	Impossible de faire référence aux colonnes text, ntext ou image dans une procédure stockée de filtre.
313	16	Nombre d'arguments fournis insuffisants pour la procédure ou la fonction %1!.
314	16	Impossible d'utiliser GROUP BY ALL avec les tables spéciales INSERTED ou DELETED.
315	16	L'index "%1!" sur la table "%2!" (spécifiée dans la clause FROM) est désactivé ou réside dans un groupe de fichiers qui n'est pas en ligne.
316	16	L'ID d'index %1! sur la table "%2!" (spécifiée dans la clause FROM) est désactivé ou réside dans un groupe de fichiers qui n'est pas en ligne.
317	16	La fonction table '%1!' ne peut pas posséder d'alias de colonne.
318	16	La table (et ses colonnes) retournée par une méthode table doit être munie d'un alias.
319	16	Syntaxe incorrecte près du mot clé 'with'. Si l'instruction est une expression de table commune, une clause xmlnamespaces ou une clause de contexte de suivi des modifications, l'instruction précédente doit se terminer par un point-virgule.
320	16	La valeur de la variable de compilation pour '%1!' dans la clause OPTIMIZE FOR doit être un littéral.
321	15	"%1!" n'est pas une option d'indicateur de table reconnue. S'il s'agit d'un paramètre passé à une fonction table ou à la fonction CHANGETABLE, assurez-vous que le mode de compatibilité de votre base de données a la valeur 90.
322	15	La variable "%1!" est spécifiée dans la clause OPTIMIZE FOR, mais elle n'est pas utilisée dans la requête.
323	16	La clause 'COMPUTE' n'est pas autorisée dans une instruction contenant un opérateur INTERSECT ou EXCEPT.
324	15	La version 'ALL' de l'opérateur %1! n'est pas prise en charge.
325	15	Syntaxe incorrecte près de '%1!'. Vous devrez peut-être affecter au niveau de compatibilité de la base de données actuelle une valeur plus élevée pour activer cette fonctionnalité. Reportez-vous à l'aide relative à l'option SET COMPATIBILITY_LEVEL de ALTE
326	16	L'identificateur multipartie '%1!' est ambigu. Les colonnes '%2!' et '%3!' existent.
327	16	L'appel de fonction '%1!' est ambigu : une fonction définie par l'utilisateur et un appel de méthode de ce nom existent.
328	16	Impossible de générer un plan de curseur pour l'instruction donnée. La fonction textptr() est utilisée sur une colonne LOB d'une des tables de base.
329	16	Chaque expression GROUP BY doit contenir au moins une référence de colonne.
330	15	La cible '%1!' de la clause OUTPUT INTO ne peut pas être une vue ou une expression de table courante.
331	15	La table cible '%1!' de la clause OUTPUT INTO ne peut pas comporter de déclencheurs activés.
332	15	La table cible '%1!' de la clause OUTPUT INTO ne peut pas être à côté d'une relation (clé primaire, clé étrangère). Contrainte de référence trouvée : '%2!'.
333	15	La table cible '%1!' de la clause OUTPUT INTO ne peut pas comporter de contraintes de validation activées ou de règles activées. Contrainte de validation ou règle trouvée : '%2!'.
334	15	La table cible '%1!' de l'instruction DML ne peut pas comporter de déclencheurs activés si l'instruction contient une clause OUTPUT sans clause INTO.
335	16	Impossible d'utiliser un appel de fonction pour qu'il corresponde à une table cible dans la clause FROM d'une instruction DELETE ou UPDATE. Utilisez plutôt le nom de la fonction '%1!' sans paramètres.
336	15	Syntaxe incorrecte près de '%1!'. S'il doit s'agir d'une expression de table commune, vous devez terminer explicitement l'instruction qui précède par un point-virgule.
337	10	Avertissement : la valeur à virgule flottante '%1!' est trop petite. Elle sera interprétée comme étant égale à 0.
338	16	Impossible d'utiliser les instructions READEXT, WRITETEXT et UPDATETEXT avec les vues, les tables distantes et les tables insérées ou supprimées dans les déclencheurs.
339	16	Les valeurs DEFAULT et NULL ne sont pas autorisées comme valeurs d'identité explicites.
340	16	Impossible de créer le déclencheur "%1!" dans la vue "%2!". Les déclencheurs AFTER ne peuvent pas être créés dans les vues.
341	16	Les procédures de filtre de réplication ne peuvent pas contenir des colonnes d'objet volumineux, de valeur élevée, XML ou CLR.
342	16	La colonne "%1!" n'est pas autorisée dans ce contexte et la fonction ou l'agrégat "%2!" défini par l'utilisateur est introuvable.
343	15	Type d'objet inconnu '%1!' utilisé dans une instruction CREATE, DROP ou ALTER.
344	16	La référence de fonction distante '%1!' n'est pas autorisée et le nom de colonne '%2!' est introuvable ou ambigu.
345	16	La fonction '%1!' n'est pas autorisée dans la clause OUTPUT, car elle effectue un accès utilisateur ou système aux données, ou est censée effectuer cet accès. Une fonction est censée par défaut effectuer un accès aux données si elle n'est pas liée au sché
346	15	Le paramètre "%1!" ne peut pas être déclaré READONLY, car il ne s'agit pas d'un paramètre table.
347	16	Le paramètre table "%1!" ne peut pas être déclaré en tant que paramètre OUTPUT.
348	16	La variable de table "%1!" ne peut pas être transmise à une procédure stockée avec l'option OUTPUT.
349	16	La procédure "%1!" n'a pas aucun paramètre nommé "%2!".
350	16	Le type de données de la colonne "%1!" n'est pas valide. Une colonne ne peut pas être d'un type de table défini par l'utilisateur.
351	16	Colonne, paramètre ou variable %1! : type de données %2! introuvable.
352	15	Le paramètre table "%1!" doit être déclaré avec l'option READONLY.
353	16	La fonction '%1!' n'est pas autorisée dans la clause %2! lorsque la clause FROM contient une instruction INSERT, UPDATE, DELETE ou MERGE imbriquée. En effet, la fonction effectue un accès utilisateur ou système aux données ou est censée effectuer cet accè
354	16	La cible '%1!' de l'instruction INSERT ne peut pas être une vue ou une expression de table commune lorsque la clause FROM contient une instruction INSERT, UPDATE, DELETE ou MERGE imbriquée.
355	16	La table cible '%1!' de l'instruction INSERT ne peut pas comporter de déclencheurs activés lorsque la clause FROM contient une instruction INSERT, UPDATE, DELETE ou MERGE imbriquée.
356	16	La table cible '%1!' de l'instruction INSERT ne peut pas être à côté d'une relation (clé primaire, clé étrangère) lorsque la clause FROM contient une instruction INSERT, UPDATE, DELETE ou MERGE imbriquée. Contrainte de référence trouvée : '%2!'.
357	16	La table cible '%1!' de l'instruction INSERT ne peut pas comporter de règles activées lorsque la clause FROM contient une instruction INSERT, UPDATE, DELETE ou MERGE imbriquée. Règle trouvée : '%2!'.
358	16	La table cible '%1!' de l'instruction MERGE ne peut pas comporter de règles activées. Règle trouvée : '%2!'.
359	16	La cible '%1!' d'une clause OUTPUT INTO a un index avec l'option ignore_dup_key et ne peut pas être utilisée lorsqu'une clause OUTPUT est également utilisée.
360	16	La liste de colonnes cibles d'une instruction INSERT, UPDATE ou MERGE ne peut pas contenir à la fois une colonne fragmentée et le jeu de colonnes qui contient cette colonne fragmentée. Réécrivez l'instruction de manière à inclure la colonne fragmentée ou
361	16	Le nombre de colonnes cibles qui sont spécifiées dans une instruction INSERT, UPDATE ou MERGE dépasse le nombre maximal de %1!. Ce nombre total comprend des colonnes d'identité, timestamp et qui ont des valeurs par défaut. Pour corriger cette erreur, modi
401	16	Instruction ou expression %1! non implémentée.
402	16	Les types de données %1! et %2! sont incompatibles dans l'opérateur %3!.
403	16	Opérateur non valide pour le type de données. L'opérateur est %1!, le type est %2!.
404	16	La référence de colonne "inserted.%1!" n'est pas autorisée, car elle se réfère à une table de base qui n'est pas modifiée dans cette instruction.
405	16	Une table distante ne peut pas être utilisée en tant que cible DML dans une instruction qui comprend une clause OUTPUT ou une instruction DML imbriquée.
406	16	Impossible d'utiliser %1! dans l'opérateur PIVOT, car celui-ci n'est pas indifférent aux valeurs NULL.
407	16	Erreur interne. La routine de chaîne dans le fichier %1!, à la ligne %2!, a échoué avec HRESULT 0x%3!.
408	16	Une expression constante a été rencontrée dans la liste ORDER BY, à la position %1!.
411	16	La clause COMPUTE #%1!, expression d'agrégation #%2!, n'est pas dans la liste de sélection.
412	16	La colonne "%1!" ne peut pas être mise à jour, car elle est dérivée ou constante.
413	16	Les paramètres ou sous-requêtes corrélés ne sont pas pris en charge par la fonction inline "%1!".
414	16	L'instruction UPDATE n'est pas autorisée, car elle met à jour la vue "%1!" qui participe dans une jointure et possède un déclencheur INSTEAD OF UPDATE.
415	16	L'instruction DELETE n'est pas autorisée, car elle met à jour la vue "%1!" qui participe dans une jointure et possède un déclencheur INSTEAD OF DELETE.
416	16	La file d'attente de service "%1!" ne peut pas être mise à jour directement.
417	16	La clause TOP n'est pas autorisée dans une instruction UPDATE ou DELETE avec une vue partitionnée.
418	16	Les objets qui exposent des colonnes de type CLR ne sont pas autorisés dans les requêtes distribuées. Utilisez une requête directe pour accéder à l'objet distant '%1!'.
421	16	Le type de données %1! ne peut pas être sélectionné en tant que DISTINCT, car il n'est pas comparable.
422	16	Expression de table commune définie, mais non utilisée.
423	16	Les méthodes des types de données XML ne sont pas prises en charge dans les contraintes de validation. Créez une fonction scalaire définie par l'utilisateur pour inclure l'invocation de la méthode. L'erreur s'est produite dans la table "%1!".
424	16	Les méthodes des types de données XML ne sont pas prises en charge dans les définitions des colonnes calculées des variables de table et dans les tables retournées par les fonctions table. L'erreur s'est produite à la colonne "%1!", table "%2!", dans l'in
425	16	Le type de données %1! de la variable de réception n'est pas égal au type de données %2! de la colonne '%3!'.
426	16	La longueur %1! de la variable de réception est inférieure à la longueur %2! de la colonne '%3!'.
427	20	Impossible de charger la définition pour l'ID de contrainte %1! dans l'ID de base de données %2!. Exécutez DBCC CHECKCATALOG pour vérifier l'intégrité de la base de données.
428	16	L'insertion en bloc ne peut pas être utilisée dans un traitement à instructions multiples.
432	16	Les méthodes des types de données XML ne sont plus prises en charge dans les contraintes de validation. Supprimez la contrainte ou créez une fonction scalaire définie par l'utilisateur pour inclure l'invocation de la méthode. L'erreur s'est produite dans
434	16	La fonction '%1!' n'est pas autorisée dans la clause OUTPUT.
435	16	Les méthodes des types de données XML ne sont pas prises en charge dans les définitions des colonnes calculées. Créez une fonction scalaire définie par l'utilisateur pour inclure l'invocation de la méthode. L'erreur s'est produite à la colonne "%1!", tabl
438	16	Les méthodes de type de données Xml ne sont pas autorisées dans les règles. L'erreur s'est produite au niveau de la table "%1!".
440	16	Erreur de compilation de requête interne. Le dépassement de capacité de la pile n'a pas pu être traité.
441	16	Impossible d'utiliser la fonction '%1!' sur une source de données distante.
442	16	L'argument NEST doit être une référence de colonne. Les expressions ne sont pas autorisées.
443	16	Utilisation non valide d'un opérateur présentant des effets secondaires 'GETDATE' dans une fonction. Utilisation non valide d'un opérateur présentant des effets secondaires 'INSERT' dans une fonction. Utilisation non valide d'un opérateur présentant des effets secondaires 'UPDATE' dans une fonction.
444	16	La sélection d'instructions incluses dans une fonction ne peut pas renvoyer les données à un client.
445	16	La clause COLLATE ne peut pas être utilisée dans des expressions contenant une clause COLLATE.
446	16	Impossible de résoudre le conflit de classement de l'opération %1!.
447	16	Le type d'expression %1! n'est pas valide pour la clause COLLATE.
448	16	Classement '%1!' non valide.
449	16	Conflit de classement provoqué par des clauses COLLATE avec différents classements '%1!' et '%2!'.
450	16	Les traductions de pages de codes ne sont pas prises en charge pour les types de données text. De : %1! À : %2!.
451	16	Impossible de résoudre le conflit de classement de la colonne %1! dans l'instruction %2!.
452	16	La clause COLLATE ne peut pas être utilisée sur des types de données définis par l'utilisateur.
453	16	Le classement '%1!' est pris en charge uniquement sur les types de données Unicode et ne peut pas être défini au niveau de la base de données ou du serveur.
454	16	L'argument UNNEST doit être une colonne de table imbriquée.
455	16	La dernière instruction incluse dans une fonction doit être RETURN.
456	16	La conversion implicite de la valeur %1! vers %2! ne peut pas être effectuée, car le classement résultant n'est pas résolu en raison d'un conflit de classement.
457	16	La conversion implicite de la valeur %1! vers %2! ne peut pas être effectuée, car le classement de la valeur n'est pas résolu en raison d'un conflit de classement.
458	16	Impossible de créer la table cible SELECT INTO "%1!", car la colonne xml "%2!" est tapée avec une collection de schémas "%3!" issue de la base de données "%4!". Les colonnes xml ne peuvent pas faire référence à des schémas dans différentes bases de donnée
459	16	Le classement '%1!' est pris en charge sur les types de données Unicode uniquement et ne peut pas être appliqué aux types de données char, varchar ou text.
460	16	L'opérateur DISTINCT n'est pas autorisé dans la partie récursive d'une expression de table commune récursive '%1!'.
461	16	L'opérateur TOP n'est pas autorisé dans la partie récursive d'une expression de table commune récursive '%1!'.
462	16	La jointure externe n'est pas autorisée dans la partie récursive d'une expression de table commune récursive '%1!'.
463	16	Les fonctions munies de paramètres ne sont pas autorisées dans la partie récursive d'une expression de table commune récursive '%1!'.
464	16	Les fonctions présentant des effets secondaires ne sont pas autorisées dans la partie récursive d'une expression de table commune récursive '%1!'.
465	16	Les références récursives ne sont pas autorisées dans les sous-requêtes.
466	16	L'opérateur UNION n'est pas autorisé dans la partie récursive d'une expression de table commune récursive '%1!'.
467	16	Les fonctions GROUP BY, HAVING ou d'agrégation ne sont pas autorisées dans la partie récursive d'une expression de table commune récursive '%1!'.
468	16	Impossible de résoudre le conflit de classement entre "%1!" et "%2!" dans l'opération %3!.
469	16	Une liste de colonnes explicite doit être spécifiée pour la table cible '%1!' lorsque l'indicateur de table KEEPIDENTITY est utilisé et que la table contient une colonne d'identité.
470	16	Le synonyme "%1!" fait référence au synonyme "%2!". Le chaînage de synonymes n'est pas autorisé.
471	16	Seule une des trois options SINGLE_BLOB, SINGLE_CLOB ou SINGLE_NCLOB peut être spécifiée.
472	16	Soit un fichier de format, soit une des trois options SINGLE_BLOB, SINGLE_CLOB ou SINGLE_NCLOB doit être spécifié.
473	16	La valeur incorrecte "%1!" est fournie dans l'opérateur PIVOT.
474	16	Impossible de charger les définitions des colonnes calculées pour la table "%1!".
475	16	Clause SAMPLE non valide. Seuls les noms de tables dans la clause FROM des requêtes SELECT, UPDATE et DELETE peuvent être échantillonnés.
476	16	Taille PERCENT tablesample "%1!" non valide pour la table "%2!". La taille PERCENT tablesample doit être comprise entre 0 et 100.
477	16	Valeur ROWS ou valeur de départ REPEATABLE non valide dans la clause TABLESAMPLE pour la table "%1!". La valeur ou la valeur de départ doit être un entier.
478	16	La clause TABLESAMPLE ne peut pas être utilisée dans la définition d'une vue ou d'une fonction de table inline.
479	16	Valeur ROWS ou valeur de départ REPEATABLE "%1!" non valide dans la clause TABLESAMPLE pour la table "%2!". La valeur ou la valeur de départ doit être supérieure à 0.
480	16	La clause TABLESAMPLE ne peut pas être utilisée avec la fonction de table "%1!".
481	16	La clause TABLESAMPLE ne peut pas être utilisée avec la table de serveur lié "%1!".
482	16	La clause TABLESAMPLE ou REPEATABLE contient une expression non constante ou non valide.
483	16	La clause OUTPUT ne peut pas être utilisée dans une instruction INSERT...EXEC.
484	16	Impossible de déclarer plus de %1! variables locales.
485	16	Les vues et les fonctions inline ne peuvent pas retourner des colonnes xml qui sont tapées avec une collection de schémas enregistrée dans une base de données autre que la base de données actuelle. La colonne "%1!" est tapée avec la collection de schémas
486	16	"%1!" n'autorise pas à spécifier un nom de schéma en tant que préfixe du nom de l'assembly.
487	16	Une option non valide a été spécifiée pour l'instruction "%1!".
488	16	Les colonnes %1! doivent être comparables. Le type de la colonne "%2!" est "%3!", qui n'est pas comparable.
489	16	La clause OUTPUT ne peut pas être spécifiée, car la vue cible "%1!" est une vue partitionnée.
490	16	La fonctionnalité de resynchronisation est temporairement désactivée.
491	16	Un nom de corrélation doit être spécifié pour l'ensemble de lignes en bloc dans la clause FROM.
492	16	Les noms de colonnes dupliqués ne sont pas autorisés dans les ensembles de résultats obtenus par le biais d'OPENQUERY et OPENROWSET. Le nom de colonne "%1!" est un doublon.
493	16	La colonne '%1!' retournée par la méthode nodes() ne peut pas être utilisée directement. Elle ne peut être utilisée qu'avec l'une des quatre méthodes de types de données XML, exist(), nodes(), query() et value(), ou dans les vérifications IS NULL et IS NO
494	16	La clause TABLESAMPLE ne peut être utilisée qu'avec des tables locales.
495	16	La colonne de table de retour "%1!" n'est pas du même type que le type avec lequel elle a été créée. Abandonnez et recréez le module en utilisant un nom en deux parties pour le type, ou utilisez sp_refreshsqlmodule pour actualiser ses métadonnées de param
496	16	Le paramètre "%1!" n'est pas du même type que celui avec lequel il a été créé. Supprimez et recréez le module en utilisant un nom en deux parties pour le type, ou utilisez sp_refreshsqlmodule pour actualiser ses métadonnées de paramètres.
497	16	Les variables ne sont pas autorisées dans les clauses TABLESAMPLE ou REPEATABLE.
498	16	Valeur non valide dans la clause TABLESAMPLE ou REPEATABLE.
499	16	Paramètre non valide pour la fonction getchecksum.
500	16	Tentative de transmission d'un paramètre table avec %1! colonnes alors que le type de table défini par l'utilisateur correspondant requiert %2! colonnes.